يتوجب على مشغل العامل الأجنبي أن يقوم بعقد علاقة تشغيل مع العامل من خلال تحرير عقد عمل يُكتب بلغة يفهمها العامل، ويضم تفاصيل شروط التشغيل
يشكّل عدم التوقيع على عقد العمل مع العامل الأجنبي مخالفة جنائية
يجب إرسال نسخة من عقد العمل للعامل الأجنبي ويجب وضع نسخة من عقد العمل في مكان عمل العامل، وهذا مع باقي مستندات تشغيل العامل
راجعوا المادّة 1 ج من قانون العمّال الأجانب والعمّال الأجانب-صياغة شروط العمل على موقع ذراع العمل

ملخّص

يتوجب على مشغل العامل الأجنبي التعاقد معه من خلال عقد عمل مفصّل، تُدرج فيه شروط تشغيل العامل.

  • تتم كتابة عقد العمل بلغة يفهمها العامل الأجنبي.
  • يتوجب على المشغّل إرسال نسخة من العقد للعامل.

من هو صاحب الحق؟

  • كل العمال الأجانب الذين يعملون في إسرائيل.

عملية تحصيل الحق

مثال على عقد عمل لعامل أجنبي في قطاع التمريض

  • سلطة السكان والهجرة نشرت نموذجًا لعقد عمل مع عامل أجنبي في مجال الرعاية التمريضية الذي يعمل في بيت المريض. يضمن العقد الحقوق الثابتة والأساسية وتعليمات العقد تمت بالتنسيق مع وزارة العمل والرفاه.
    • إذا تم تشغيل العمال الأجانب في منزل المريض بموجب اتفاقيات ثنائية، فصيغة هذه الاتفاقية ملزمة. في أي حالة أخرى، يُنصح باستخدام صيغة العقد المرفق أو مثال على عقد عمل مزوّد من المكاتب الخاصة صادق عليه من قبل محامٍ، على أن يتماشى مع القوانين والإجراءات السارية.
  • إذا كان العامل يعمل في مؤسسة تمريضية (وليس في منزل المريض)، فبحسب الاتفقائيات الثنائية التي وقعتها إسرائيل مع بلدان منشأ العمال، يجب على المشغّل التوقيع على عقد العمل هذا مع العامل الأجنبي العامل في المؤسسات التمريضية، وذلك قبل موعد ابتداء التشغيل والعمل بموجبه.

من المهمّ أن تعرف

  • يعتبر تشغيل العامل الأجنبي بدون التوقيع على عقد عمل مخالفة جنائية عقوبتها السجن وغرامة بآلاف الشواقل.
راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

الجهة الحكومية موقع الإنترنت الحقوق ومجالات العمل
سلطة السكان والهجرة- هاتف ‎3450* موقع السلطة السلطة مسؤولة عن معالجة أمور الماكثين الأجانب في اسرائيل, وبضمن مسؤولياتها منح تصاريح لتشغيل عامل أجنبي بالتمريض, إدارة الودائع الشهرية المالية للعمال الأجانب التي يلزم على المشغلين إيداعها ومراقبة دخول العمال الأجانب الى اسرائيل وخروجهم منها
المسؤول عن حقوق العمال الأجانب في العمل موقع المسؤول عن حقوق العمال الأجانب في العمل [المسؤول عن تنفيذ حقوق العمال الأجانب في العمل في اسرائيل
مركز رد هاتفي *6050 - مؤسسة التأمين الوطني الحقوق في الجيل الثالث على موقع مؤسسة التأمين الوطني استحقاق المخصصات المختلفة بما يتلاءم والجيل والوضع الاقتصادي ويشمل مخصصات التمريض التي ممكن استغلالها لتشغيل العمال اأجانب وجباية رسوم التأمين الوطني لعامل أجنبي وغيرها
مركز الرد الهاتفي *9696 - هاتف خدمات الاستشارة للمواطن المسن وعائلته من قبل مؤسسة التأمين الوطني الحقوق في الجيل الثالث على موقع مؤسسة التأمين الوطني المساعدة من قبل خدمات الاستشارة للمواطن المسن وأيضا رقم اتصال مجاني للمسنين وعائلاتهم
مركز رد هاتفي 8840* لتوجهات الجمهور موقع وزارة المساواة الاجتماعية مركز رد هاتفي *8840 للمواطنين المسنين التابع لوزارة المساواة الاجتماعية يشكل عنوانا رئيسيا لمعالجة التوجهات لجمهور المسنين وإعطاء معلومات حول جميع الحقوق والخدجمات والمكافآت المستخحقة لجمهور المسنين والمساعدة في تحصيل تلك الحقوق.
وحدة النّخبة- مركز تحصيل حقوق للمواطنين المسنّين في المستشفيات موقع وزارة المساواة الاجتماعية مركز الحقوق الصحية للمواطنين المسنين ومساعدتهم وعائلاتهم في الاستفسار عن حقوق الماكثين للاستشفاء في المشافي
شيل- שי"ל" - خدمات الاستشارة للمواطن - على هاتف رقم: 118 المواطنون المسنون على موقع وزارة الرفاه والخدمات الاجتماعية اسداء الاستشارات والتوجيه فيما يتعلق بحقوق المواطن وواجباته والخدمات الممنوحة له.

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات

توسُّع ونشرات

شكر وتقدير