يمكن لمرضى السرطان الحصول على تخفيض على رسوم الأرنونا مقابل مساحة 100 متر مربع من شقتهم
السلطات المحلية غير مجبرة على تقديم التخفيض
لتفاصيل إضافية، راجعوا في موقع مؤسسة التأمين الوطني

ملخّص

بموجب أنظمة التسويات في جهاز الدولة الاقتصادي (تخفيض في ضريبة الأملاك-أرنونا), يحق للسلطات المحلية منح شرائح سكانية مختلفة تخفيضات في ضريبة الأملاك (الأرنونا).

من هو صاحب الحق؟

  • مرضى السرطان ممن يستحقون ـمخصصات الإعاقة الكاملة، (وتحددت لهم درجة عدم قدرة على اكتساب الرزق 75% على الأقل) قد يحصلون على تخفيض بنسبة تصل حتى 80% على رسوم الأرنونا.
  • أما من لا يستحقون الحصول على مخصصات الإعاقة، ولكن تحددت إعاقتهم الطبية بنسبة 90% فما فوق فقد يستحقون الحصول على تخفيض بنسبة تصل حتى 40%.
  • يحق لوالدَي طفل مريض يحصل على مخصصات طفل مع إعاقة الحصول أيضا على التخفيض حتى 33% من رسوم الضريبة.
  • الحاصلون على مخصصات التمريض يمكنهم الحصول على تخفيض في بعض السلطات المحلية.

عملية تحصيل الحق

  • يجب التوجه إلى السلطة المحلية مع تصريح حول نسب الإعاقة من مؤسسة التأمين الوطني، أو من لجنة ضريبة الدخل.
  • أصدرت كل سلطة محلية نموذج طلب للحصول على تخفيض في الأرنونا. يوصى بمراجعة الموقع الإلكتروني للسلطة المحلية.
  • يجوز لمن ليس لديه الحق في الحصول على مخصصات الإعاقة، التوجه إلى لجنة الإستثناءات بطلب للحصول على تخفيض في الأرنونا جراء مصروفات طائلة على علاجات طبية.
  • يجب التوجه مع التصاريح الملائمة إلى قسم التخفيضات الخاصة في البلدية/ المجلس المحلي في منطقة الإقامة.

استئناف

  • للاستئناف على قرار السلطة المحلية فيما يتعلق بمسألة الضريبة البلدية (الأرنونا)، يجب التوجه لأمين الصندوق في السلطة المحلية.

من المهمّ أن تعرف

  • يجب الإنتباه لتقييدات معينة تضيفها السلطات المحلية أحيانا على منح التخفيض، مثل منح تخفيض فقط لمن ليسوا أصحاب ممتلكات إضافية.
  • إذا كان الحديث عن طلب لمنح تخفيض بأثر رجعي - في نهاية السنة المالية التي حُددت فيها الإعاقة الطبية - فقد تدعو الحاجة في بعض الأحيان للتوجه إلى لجنة الإستثناءات التابعة للسلطة المحلية. في حال كان الرفض جواب السلطة المحلية، يفضل عدم الإكتفاء بهذا الجواب والتوجه للحصول على إستشارة قانونية.
  • من المهم التذكر أنه يمكن الحصول في هذه الفترة على التخفيض الأدنى الذي يستحقه أصحاب الإعاقات الطبية الذين لا يحصلون على مخصصات الإعاقة، وذلك بسبب أن إستحقاق الحصول على مخصصات الإعاقة من مؤسسة التأمين الوطني تبدأ بعد 90 يوما من "التاريخ المحدد" (التاريخ الذي سببت فيه الإعاقة للمؤمَّن عدم قدرة على إعالة نفسه).
مثال
يحق للشخص الذي يستحق مخصصات الإعاقة إبتداء من الأول من آب، الحصول بدءا من هذا اليوم على تخفيض حتى نسبة 80%. إذا حُددت له قبل هذا اليوم إعاقة طبية بنسبة 90% على الأقل، يحق له عندها الحصول على تخفيض حتى نسبة 40% من موعد تحديد الإعاقة حتى موعد بدء إستحقاق الحصول على مخصصات الإعاقة.
راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

جهات حكوميّة

مراجع قانونية ورسمية

تشريعات وإجراءات