شهادة عامة (مصطلحات)

الشهادة العامة هي شهادة تصدرها هيئة عامة، مثل: دولة إسرائيل أو دولة أجنبية ذات سيادة، الوزارات، السلطة المحلية، المحكمة أو موظف دولة وإلخ.

يمكن تقديم الشهادة العامة إلى المحكمة أو الهيئات الأخرى، وتعتبر دليلًا على صحة ما هو مكتوب فيها

لتفاصيل إضافية، راجعوا البند 29 في أمر البيّنات 1971

الشهادة العامة هي شهادة تحررها هيئة عامة، مثل: دولة إسرائيل، دولة أجنبية سيادية، وزارات، سلطة محلية، محكمة أو موظف دولة، إلخ.

يمكن تقديم الشهادة العامة إلى المحكمة أو إلى هيئات أخرى، وتُعتبر دليلًا على صحة ما هو مكتوب فيها.

مثال

أمثلة للشهادة العامة

يمكن استخدام شهادة الميلاد لإثبات أن الشخص قد وُلد في تاريخ محدد وفي مكان معين
يمكن استخدام شهادة الزواج لإثبات أن الشخصين متزوجان أو أنهما متزوجان في تاريخ معين
شهادة وفاة يمكن أن تكون بمثابة دليل على وفاة شخص في تاريخ معين
يمكن أن تكون بطاقة الهوية بمثابة الدليل على أن الشخص هو مواطن إسرائيلي
يمكن أن يكون جواز السفر بمثابة دليل على أن شخصًا ما هو مواطن في بلد معين
شهادة السفر
بروتوكول لإجراء قانوني، مثل الحكم القضائي، يمكن أن يكون بمثابة دليل على أن البيانات المكتوبة فيه قد وردت في المحكمة
أوامر من أنواع مختلفة
تقرير لجنة تحقيق عينتها جهة رسمية
وصية إرث هي البرهان على أن الورثة الذين تم تحديدهم في الأمر مستحقون أن يرثوا ممتلكات المتوفى

تقديم شهادة عامة كدليل

يمكن أن تكون الشهادة العامة بمثابة دليل على صحة ما هو مكتوب، بشرط استيفاء جميع الشروط التالية:
1. التسجيل في المستند يتم بموجب إلزام صريح يُلزم إجراء التسجيل.
2. يتعلق التسجيل بمسألة عامة، للجمهور مصلحة في تحريره، مثل شهادة الميلاد أو شهادة الوفاة.
3. القصد من التسجيل هو الاحتفاظ به في المستقبل، وليس المقصود بالتسجيل الاستخدام لمرة واحدة.
4. التسجيل مفتوح للمراجعة أمام الجمهور، مما يعني أنه يمكن لأي شخص دراسته أو الحصول على نسخة منه.

من الممكن تقديم شهادة عامة وبالتالي إثبات وجودها بكل واحدة من الطرق التالية:
- المصدر- تقديم الشهادة العامة الأصلية.
- نسخة- نسخة مدققة ومصدّقة عن الأصل من قبل الموظف في المؤسسة المعنية.
- نسخة مطبوعة من قبل المطبوعات الرسمية - نسخة من الشهادة العامة المطبوعة من قبل المطبوعات الحكومية أو أي شخص ثبت أنه مخوّل رسميًا لطباعة الشهادة المعنية، وإذا كانت شهادة من خارج إسرائيل- كل طابع يثبت انه يطبع للحكومة أو السلطة السيادية في تلك الدولة.