المدين المعني والقادر على تسديد كامل الدين المذكور في مستند الإنذار أو في قرار آخر صادر عن مسجّل دائرة الإجراء والتنفيذ، يستطيع دفعه في دائرة الإجراء والتنفيذ، في بنك البريد أو مباشرةً للدائن أو محاميه
تسديد كامل الدين خلال الفترة الزمنيّة المشار إليها في مستند الإنذار يمنع الدائن من أن يتّخذ ضد المدين إجراءات إضافيّة في إطار ملّف دائرة الإجراء والتنفيذ
إذا دفع المدين الدين مباشرةً للدائن أو لمحاميه- يتوجّب على الدائن إبلاغ دائرة الإجراء والتنفيذ بذلك خلال سبعة أيام
يجوز للدائن وللمدين التوصّل إلى تسوية بخصوص تسديد الدين أو جزء منه، وفي هذه الحالة، يتوجّب على الدائن إبلاغ دائرة الإجراء والتنفيذ بأمر التسوية، وجميع الإجراءات القائمة في الملّف ضد المدين تُجمّد
لتفاصيل إضافية، راجعوا دليل لأصحاب الديون في ملّفات دائرة الإجراء والتنفيذ على موقع سلطة الإجراء والتنفيذ والجباية

ملخّص

المدين الذي فُتِح ضده ملّف في دائرة الإجراء والتنفيذ، وكان معنيًا وقادرًا على تسديد الدين، يستطيع القيام بذلك بعدّة طرق.

  • تسديد كامل الدين خلال الفترة الزمنيّة المحدّدة في مستند الإنذار يمنع الدائن من اتّخاذ إجراءات أخرى في إطار الملّف القائم ضد المدين (مثل: الحجز، إصدار أمر بحظر مغادرة البلاد وغير ذلك).

جمهور الهدف والشروط المسبقة

  • المدين الذي فُتح ضدّه ملّف في دائرة الإجراء والتنفيذ، ويرغب في تسديد كامل الدين المذكور في مستند الإنذار.

كيف نتوجّه وإلى مَن؟

  • المدين الذي فُتح ضده ملّف في دائرة الإجراء والتنفيذ، ويرغب في تسديد كامل الدين في الملّف، أو كامل الدين الذي اتّخذ بسببه إجراء معيّن ضد المدين، يستطيع القيام بذلك بـإحدى الطرق التالية':

بطاقة ائتمان

إنتبهوا
  • يمكن دفع الدين بواسطة مكالمة مع ممثل في ساعات عمل المركز او بواسطة مركز المدفوعات التلقائي الذي يعمل 24 ساعة، 7 ايام في الاسبوع.
  • يمكن دفع الدين بواسطة كل انواع بطاقات الائتمان.
  • يمكن دفع الدين بدفعة واحدة او تقسيم الدين لمدفوعات (18-3 اقساط مع اضافة الفائض).

نقدي

  • في دوائر الاجراء والتنفيذ، يمكن دفع كل الدين او جزء منه.
  • في بنك البريد:
    • بطريقة محوسبة: في حال طلب دفع حالي، يمكن الوصول لبنك البريد القريب من مكان السكن، التعريف عن النفس بواسطة بطاقة هوية والقيام بالدفع.
    • بواسطة قسيمة: يمكن اصدار قسيمة دفع من خلال "الحساب الشخصي" على موقع سلطة الإجراء والجباية او بواسطة مركز المعلومات والخدمة أو في دائرة الإجراء والتنفيذ القريبة من مكان السكن.
    • نقدي: يجب التعريف بواسطة بطاقة هوية ورقم ملف دائرة الإجراء.

مصادقة على الخصم من الحساب (הוראת קבע)

  • يجب انشاء مصادقة على الخصم من الحساب (הוראת קבע) في حساب البنك المطلوب الدفع منه. يمكن القيام بذلك من خلال احدى الطرق التالية:
  • يجب تقديم المصادقة الصادرة عن البنك (بطريقة محوسبة او يدوية) من خلال احدى الطرق التالية:

نقل الأموال من البنك

  • يمكن دفع الدين في الملف بواسطة نقل الأموال من البنك الى حساب بنك البريد لدائرة الإجراء والتنفيذ التي يدار فيها الملف.
  • عند القيام بالارسال، يجب ذكر رقم ملف الإجراء والتنفيذ المرسل اليه الدفع.
  • فورا مع القيام بالنقل، يجب تعبئة وارسال استمارة بلاغ الكتروني عن الدفع والذي ارسل لحساب دائرة الإجراء والتنفيذ.
إنتبهوا
  • أسبوع بعد القيام بالنقل وارسال الاستمارة المحوسبة، يجب التأكد من أن الدفع سجل في الملف بواسطة:
    • ה"الحساب الشخصية" على موقع سلطة الإجراء والجباية.
    • مركز خدمات هاتفي على الرقم 35592* أو 073-2055000.

سند مالي من البنك

إنتبهوا
  • الدفع بواسطة سند مالي بكفالة البنك مثله مثل الدفع النقدي.
  • لا يمكن الدفع بواسطة سند مالي بكفالة البنك في فروع بنك البريد.

الدفع مباشرة للدائن او وكيله

    • في حالة الدفع مباشرة للدائن او وكيله، الدائن والمدين ملزمون بابلاغ دائرة الإجراء والتنفيذ حول الدفع، خلال 7 أيام من يوم الدفع (يوصى بالحفاظ على قسائم الدفع التي تشير الى تنفيذ الدفع).
نصيحة
دفع الدين بواسطة موقع المدفوعات الحكومي، مركز المعلومات، دائرة الإجراء والتنفيذ أو بنك البريد، لا تلزم المدين او الدائن بالابلاغ عن الدفع وقد يمنع الخلاف بين الجهتين حول الدفع والمبلغ المدفوع.

مراحل الإجراء

تسديد كامل الدين في الملّف

  • إذا كان الحديث يدور حول تسديد كامل الدين في الملّف:
  • بعد تسديد الدين في دائرة الإجراء والتنفيذ أو في بنك البريد، يُغلق الملّف (الملّف يُغلق تلقائيًا خلال بضعة أيام من موعد تسديد الدين).
  • إذا اختار المدين دفع الدين مباشرةً للدائن أو لمحاميه، يتوجّب على الدائن إبلاغ دائرة الإجراء والتنفيذ بذلك خلال 7 أيام من موعد تسديد الدين.
  • إن لم يُغلق الملّف لسبب ما خلال 30 يومًا من موعد تسديد الدين، يمكن تقديم طلب لإغلاق الملّف.

تسديد دين الذي لا يغطي كامل الدين في الملّف

  • إذا كان الحديث يدور حول تسديد دين الذي لا يغطّي كامل الدين في الملّف، وبسببه اتّخذ ضد المدين إجراء معيّن (على سبيل المثال: حجز، طلب إصدار أمر سجن، أمر ضبط وإحضار وما إلى ذلك):
  • بعد دفع الدين في دائرة الإجراء والتنفيذ أو في بنك البريد، يتم إلغاء الإجراء العينيّ المتعلّق بالدين (ولكن الملّف لن يُغلق).
  • إذا اختار المدين دفع الدين مباشرةً للدائن أو لمحاميه، يتوجّب على الدائن إبلاغ دائرة الإجراء والتنفيذ بذلك خلال 7 يوم من موعد تسديد الدين.
  • إن لم يُلغ الإجراء لسبب ما، يمكن تقديم طلب لإلغاء الإجراء، على سبيل المثال: طلب إلغاء حجز، طلب إلغاء أمر سجن، طلب إلغاء أمر ضبط وإحضار وما إلى ذلك.
  • بإمكان الدائن والمدين التوصّل إلى تسوية لتسديد الدين كلّه أو جزء منه، وفي هذه الحالة، يتوجّب على الدائن إبلاغ دائرة الإجراء والتنفيذ بأمر التسوية. على إثر هذا الإبلاغ، تُجمّد الإجراءات القائمة ضد المدين. لتفاصيل إضافية، راجعوا تجميد الإجراءات في دائرة الإجراء والتنفيذ بعد الاتفاق على تسوية.

من المهمّ أن تعرف

  • الإجراءات أعلاه تسري على المدين الراغب والقادر على تسديد كامل الدين (أي كامل الدين في الملّف، أو إذا كان الحديث يدور حول إجراء معينيّ، فإذًا كامل الدين المتعلّق بهذا الإجراء).
  • إذا كان المدين قادرًا على تسديد جزء من الدين فقط، يتوجّب عليه تقديم طلب لتقسيط دين النفقة على دفعات أو طلب تقسيط الدين على دفعات، حسب مقتضى الحال.
  • إذا اختار المدين دفع كامل الدين مباشرة للدائن أو لمحاميه، يجب الاحتفاظ بأيّ مستند يثبت بأنّه تم تسديد الدين، على سبيل المثال: إيصال، صورة عن الشيك، كشف حساب وما إلى ذلك.
  • بعد 30 يومًا من موعد تسديد الدين، يجب التحقّق أمام دائرة الإجراء والتنفيذ ممّا إذا تم إغلاق الملّف، وأنّه لم يتبق هناك أي دين مستحق على المدين.
  • شخص يريد مصادقة على عدم وجود ديون باسمه في دائرة الإجراء، يستطيع اصدار المصادقة عبر نظام التعريف الحكومي. لمعلومات إضافية راجعوا: مصادقة على عدم وجود ديون في دائرة الإجراء - موقع سلطة التنفيذ والجباية.
راجعوا كذلك

الجهات المُساعِدة

منظمات الدعم والمساعدة

جهات حكوميّة

مراجع قانونية ورسمية

أحكام قضائية

توسُّع ونشرات

شكر وتقدير